Zahlreiche Autofahrer nutzen heute die Möglichkeiten der modernen elektronischen Routenführung – das Navigationssystem ersetzt den Beifahrer mit Straßenkarte und hilft dabei, sich im Straßendschungel zurecht zu finden. Auffallend ist, dass – zumindest in Westeuropa – bei Navigationssystemen egal welchen Herstellers stets eine Frauenstimme den Weg weist. Das ist auch bei Mercedes-Benz so. Ein Grund dafür ist, dass Frauenstimmen vor den Fahrgeräuschen im Hintergrund besser verständlich sind. Rund 250 Wörter kennt das System, dazu kommen noch 260 Orts- und Richtungsnamen. Zusammen mit den 26 Buchstaben des Alphabets und 30 Zahlworten setzt das System dann die Ansagen zusammen.